Property constructed, at the cost of the relationship, into the relationship into the homes owned by among the spouses, together with pertain postordre brude statistik to the connection, however the worth of the latest homes are going to be refunded to the companion who owns a similar. (1404a)

This informative article should maybe not affect property received because of the conjugal relationship until the productive day of Code

Article 159. Whenever the paraphernal assets and/or husband’s resource is made up, in whole or perhaps in region, off animals present on the brand new dissolution of your own commitment, the number of dogs surpassing one to taken to the marriage should be deemed to be of conjugal partnership. (1405a)

Article 160. All the assets of your own relationships was assumed to fall into the conjugal union, until it is turned-out this uses entirely to the spouse or to the fresh spouse. (1407)

(1) The bills and debt developed by spouse towards work for of your own conjugal partnership, and people contracted by the partner, but also for the same goal, about cases where she may legally join the partnership;

(2) Arrears otherwise income due, inside relationships, out of loans hence make up a charge through to assets out of sometimes partner or of your own partnership;

(3) Lesser fixes and simple conservation generated from inside the marriage on new independent possessions from either the fresh new husband or even the wife; biggest fixes should never be charged with the commitment;

Blog post 162

(5) The maintenance of the family in addition to knowledge of the people away from one another couple, and of genuine pupils of one of the partners;

The worth of what is actually contributed or promised towards well-known youngsters because of the husband, simply for securing the coming or the doing out-of a career, or because of the both partners due to a common arrangement, should even be energized toward conjugal partnership, when they have maybe not specified that it is getting met about possessions of just one of those, entirely or in part. (1409)

Post 163. The payment of debts developed because of the partner and/or wife until the relationship shall never be energized into conjugal partnership.

not, new commission out-of expense developed by the partner and/or wife up until the matrimony, and that of fines and indemnities imposed upon them, is generally enforced against the connection property following responsibilities specified during the post 161 was safeguarded, if your partner who is bound need zero personal property or if perhaps it must be diminished; however, during the fresh liquidation of your own union such mate would be charged for just what could have been paid for the brand new purposes a lot more than-mentioned. (1410)

Article 164. Any type of bling, playing otherwise video game, whether or not let otherwise banned by-law, can be borne because of the loss, and you will will never be energized with the conjugal commitment. (1411a)

Article 166. Unless of course new spouse has been proclaimed a non compos mentis or a spendthrift, or perhaps is significantly less than civil interdiction or is restricted within the a great leprosarium, the new partner do not alienate or encumber people real estate of one’s conjugal partnership without the wife’s consent.

Article 167. In case of abuse of vitality away from management of conjugal union possessions by husband, the brand new process of law, for the petition of spouse, might provide for receivership, otherwise management from the wife, or separation out-of possessions. (n)

Article 168. The new partner get, by the show authority of one’s spouse embodied in a general public software, give the fresh new conjugal connection assets. (n)

Article 169. The latest wife may by the express power of your husband searching when you look at the a public tool, give the fresh latter’s estate. (n)

Article 170. This new husband or perhaps the spouse can get dispose by the commonly off their or their 50 % of new conjugal connection winnings. (1414a)